Club Italia
Форум для крепких духом и больных на голову <-> Alfa è una macchina per la gente forte di spirito e debole di testa
тест 156 gta и Ford mondeo
Модераторы: Typhoon, russiangirl, Лютег
Сообщений: 9
• Страница 1 из 1
тест 156 gta и Ford mondeo
hanapov » Пт дек 27, 2013 4:28 pm
Народ а кто может вкратце перевести что там в итоге то? о чём говорили то?
-
hanapov - альфавладелец
- Сообщения: 2487
- Зарегистрирован: Вт мар 11, 2008 11:03 pm
- Авто: alfa romeo 156
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
BuonGiorno » Пт дек 27, 2013 4:39 pm
С голландского-то ???... Ну-ну...
Выпьем,выпьем пока тут,
на том свете не дадут,
ну а если там дадут,
выпьем там и выпьем тут.
на том свете не дадут,
ну а если там дадут,
выпьем там и выпьем тут.
-
BuonGiorno - Почетный альфист
- Сообщения: 11539
- Зарегистрирован: Вс апр 12, 2009 2:22 pm
- Откуда: Санкт-Петербург
- Авто: 159, 1x, Giulia, 1x
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
Sonar » Пт дек 27, 2013 5:12 pm
Незачем переводить. И так понятно, что форд мондео значительно лучше.
You only have to tickle the throttle to send the V6's revs flying to heaven... (CC Magazine)
-
Sonar - Степан
- Сообщения: 1515
- Зарегистрирован: Пн ноя 10, 2008 1:46 pm
- Откуда: Киев
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
Dr.D » Пт дек 27, 2013 6:19 pm
BuonGiorno писал(а):С голландского-то ???... Ну-ну...
Иногда мне кажется что сами голландцы его плохо понимают
Доброе утро, бодрая пудра, долгая мутка, тонкая куртка
После 4-го парашюта понимаю смутно: Это что, Бутово?
Как мне теперь выбираться отсюда? Это совсем не круто..(с)
После 4-го парашюта понимаю смутно: Это что, Бутово?
Как мне теперь выбираться отсюда? Это совсем не круто..(с)
-
Dr.D - white gangsta
- Сообщения: 13246
- Зарегистрирован: Пт май 02, 2008 11:16 am
- Откуда: Москва, ЮЗАО
- Авто: Giulia Ti
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
demooon87 » Пт дек 27, 2013 7:14 pm
Мне больше всего нравится хозяин Альфы. Травит довольную лыбу как бы давая понять, что какал он на всех с высокой колокольни. А ещё ведущий сказал, что в форде он чувствует себя атрофированным, а в альфе он прям молодеет 
-
demooon87 - ветеран
- Сообщения: 2831
- Зарегистрирован: Сб сен 12, 2009 10:40 pm
- Откуда: Прибалтика
- Авто: 166 TI
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
hanapov » Пт дек 27, 2013 9:56 pm
Sonar писал(а):Незачем переводить. И так понятно, что форд мондео значительно лучше.
блин я думал это немецкий )))
-
hanapov - альфавладелец
- Сообщения: 2487
- Зарегистрирован: Вт мар 11, 2008 11:03 pm
- Авто: alfa romeo 156
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
BuonGiorno » Пт дек 27, 2013 10:04 pm
hanapov писал(а):Sonar писал(а):Незачем переводить. И так понятно, что форд мондео значительно лучше.
блин я думал это немецкий )))
Они почти похожи....
Например, Доброе Утро...
По-немецки, Guten Morgen - Гутен Морген,
по-голландски Goede Morgen - Хуе Моргхе...
Выпьем,выпьем пока тут,
на том свете не дадут,
ну а если там дадут,
выпьем там и выпьем тут.
на том свете не дадут,
ну а если там дадут,
выпьем там и выпьем тут.
-
BuonGiorno - Почетный альфист
- Сообщения: 11539
- Зарегистрирован: Вс апр 12, 2009 2:22 pm
- Откуда: Санкт-Петербург
- Авто: 159, 1x, Giulia, 1x
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
Chex » Пт дек 27, 2013 10:08 pm
И все таки первая фраза ведущего за рулем Альфы: "Вау" 
-
Chex - альфавладелец
- Сообщения: 244
- Зарегистрирован: Вс июл 15, 2012 9:15 pm
- Откуда: Обнинск
- Авто: 156 2.0
Re: тест 156 gta и Ford mondeo
hanapov » Чт апр 21, 2016 12:52 pm
-
hanapov - альфавладелец
- Сообщения: 2487
- Зарегистрирован: Вт мар 11, 2008 11:03 pm
- Авто: alfa romeo 156
Сообщений: 9
• Страница 1 из 1
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей
Powered by phpBB®
Forum Software © phpBB Group. Color scheme by
Русская поддержка phpBB
Русская поддержка phpBB