Насколько я понимаю, речь идет не про ремонт (ремонтировать со временем приходится любую машину) а про какое-то усовершенствование (тюнинг)?
Тогда я не знаю как ответить. Изначально, когда покупаешь, это готовый продукт. Потом, по прошествии какого-то времени, хочеться чего-то усовершенствовать, изменить. Некоторые в этом случае просто покупают другую машину.
Поскольку сначала покупаешь машину и ездиишь, и только со временем начинаешь чего-то усовершенствовать и доделывать, проголосовал за "готовый продукт".
Мне вот интересно чего Саша Мурашкин напишет, он вот в одном случае усовершенствовал (ГТВ), в другом, купил другую машину (ГТА).
